春宮曲

唐代 • 王昌齡

昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。
平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。

譯文：

昨天夜裏一陣春風，吹開了露天井邊的桃花。在這夜深時分，未央宮前殿的明月高高地掛在天空。
就像當年平陽公主家的歌女衛子夫初次受到漢武帝的寵愛一樣，如今也有新的美人得到了君王的恩寵。在這春寒料峭的時候，君王怕她在簾外受寒，特意賞賜給她錦袍。