殿前曲二首 二

唐代 • 王昌齡

胡部笙歌西殿頭，梨園弟子和涼州。
新聲一段高樓月，聖主千秋樂未休。

譯文：

在宮殿的西殿那頭，胡部的樂師們吹奏着笙，唱着歌，歡快的樂聲不斷。而來自梨園的弟子們則應和着演奏《涼州》曲。

一段嶄新美妙的樂曲聲在高樓上空迴盪，此時明月也灑下銀輝。當今聖主正享受着這歡快的樂曲，沉浸在這愉悅之中，這歡樂啊，似乎永遠都不會停止。