寒食即事

唐代 • 王昌龄

晋阳寒食地，风俗旧来传。
雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。
泣多流水涨，歌发舞云旋。
西见之推庙，空为人所怜。

译文：

在晋阳这个地方，寒食节的习俗由来已久，一直流传到现在。

寒食节禁火，那象征着龙蛇的火种被春雨浇灭，此时正值春天，天空中鸿雁开始翱翔，带来了生机。

人们在寒食节祭祀祖先、缅怀介子推，悲泣的泪水仿佛让河水都涨了起来。大家唱起了哀伤的歌谣，跳起了悲伤的舞蹈，那歌声和舞姿仿佛能让天上的云朵都为之旋转。

向西望去，能看到介子推的庙宇，可如今他虽空被后人怜惜，却也只能静静地待在那庙宇之中。