大梁途中作

唐代 • 王昌齡

怏怏步長道，客行渺無端。
郊原欲下雪，天地棱棱寒。
當時每酣醉，不覺行路難。
今日無酒錢，悽惶向誰嘆。

譯文：

我滿心煩悶地在長長的道路上緩緩踱步，這出門在外的旅程彷彿沒有盡頭，前途一片渺茫。

郊外的原野上，眼看着就要飄起雪花，整個天地間都瀰漫着刺骨的寒意，讓人感覺冷得渾身發緊。

回想起過去，每當我盡情暢飲、喝得酩酊大醉的時候，根本感覺不到這四處奔波、行路的艱難。

可如今，我連買酒的錢都沒有了，滿心的淒涼和惶恐又能向誰去訴說、去哀嘆呢？