裴六書堂

唐代 • 王昌齡

閒堂閉空陰，竹林但清響。
窗下長嘯客，區中無遺想。
經綸精微言，兼濟當獨往。

譯文：

幽靜的書堂籠罩在空蕩蕩的陰涼之中，只有風吹過竹林，發出清脆的聲響。

窗下坐着一位常常放聲長嘯的人，他對這塵世的一切已經沒有任何雜念。

他精心鑽研着經世治國的精妙言論，懷抱着兼濟天下的志向，打算獨自去踐行自己的理想。