送刘眘虚归取宏词解

唐代 • 王昌龄

太清闻海鹤，游子引乡眄。
声随羽仪远，势与归云便。
青桂春再荣，白云暮来变。
迁飞在礼仪，岂复泪如霰。

译文：

在这澄澈的天空中，听闻那海鹤的鸣叫，你这位游子正向着故乡的方向眺望。

海鹤的叫声随着它那美丽的身姿越传越远，它飞行的态势就如同那自在飘归的云朵一样顺遂。

你就像春天里再度绽放的青桂，一定会再次获得荣耀。傍晚时分，天上的白云也会不断变换着模样。

你此去凭借着自身的才学和礼仪去追求前程，又怎么会再像那纷飞的霰雪一样伤心落泪呢。