少年行二首 二

唐代 • 王昌齡

走馬遠相尋，西樓下夕陰。
結交期一劒，留意贈千金。
高閣歌聲遠，重門柳色深。
夜闌須盡飲，莫負百年心。

譯文：

騎着駿馬一路疾馳，遠遠地趕來相互探訪，此時夕陽的餘暉正灑落在西樓之上。

與人結交靠的是那一份如劍般赤誠的心意，一旦留意重視這段情誼，便會不惜千金相贈來表達誠意。

高樓上傳來的歌聲悠悠遠遠地飄蕩着，重重院門裏柳色顯得格外幽深。

夜深了，咱們更要盡情地飲酒作樂，可不要辜負了這人生一世的真心相交啊。