少年行二首 二

唐代 • 王昌龄

走马远相寻，西楼下夕阴。
结交期一劒，留意赠千金。
高阁歌声远，重门柳色深。
夜阑须尽饮，莫负百年心。

译文：

骑着骏马一路疾驰，远远地赶来相互探访，此时夕阳的余晖正洒落在西楼之上。

与人结交靠的是那一份如剑般赤诚的心意，一旦留意重视这段情谊，便会不惜千金相赠来表达诚意。

高楼上传来的歌声悠悠远远地飘荡着，重重院门里柳色显得格外幽深。

夜深了，咱们更要尽情地饮酒作乐，可不要辜负了这人生一世的真心相交啊。