少年行二首 一

唐代 • 王昌齡

西陵俠少年，送客短長亭。
青槐夾兩道，白馬如流星。
聞道羽書急，單于寇井陘。
氣高輕赴難，誰顧燕山銘。

譯文：

在西陵有那麼一位俠義少年，他在那長短不一的亭臺處爲友人送別。道路兩旁，高大的青槐鬱鬱蔥蔥，夾道而立。少年騎着一匹白馬，那馬奔跑起來快如流星一般。

忽然聽聞緊急的軍書傳來，原來是匈奴單于的軍隊侵犯了井陘。這位少年氣概豪邁，根本不把危險放在眼裏，毅然決然地奔赴國難。他心中沒有去想日後是否能像竇憲那樣在燕然山上刻石記功，只一心想要爲國家排憂解難。