江南曲四首 二

唐代 • 儲光羲

逐流牽荇葉，綠岸摘蘆苗。
爲惜鴛鴦鳥，輕輕動畫橈。

譯文：

小船順着水流前行，水中的荇葉不時被船槳牽扯着。船兒來到了長滿綠色蘆葦的岸邊，我伸手摘下幾株嫩綠的蘆苗。

此時，我看到了水中那對可愛的鴛鴦鳥，它們是那麼親暱美好。我生怕驚擾到它們，於是輕輕地划動船槳，讓船兒緩緩前行。