官庄池观竞渡

落日吹箫管,清池发櫂歌。 船争先后渡,岸激去来波。 水叶藏鱼鸟,林花间绮罗。 踟蹰仙女处,犹似望天河。

译文:

太阳渐渐西沉,落日的余晖洒下,此时悠扬的箫管声悠悠传来,在清澈的池塘之上,划船的人们唱起了响亮的船歌。 湖面上,一艘艘竞渡的船只你追我赶,都在奋力争先,想要第一个渡过终点。船桨划动,激起了岸边一波又一波的浪花,那浪花随着船只的往来不断翻涌。 池塘里的水草和荷叶相互交织,仿佛是一个隐蔽的世界,里面藏着各种各样的鱼儿和鸟儿。而池塘岸边的树林中,花朵竞相开放,与那些身着华丽丝绸衣服的观赛人群相互映衬,构成了一幅美丽的画面。 我在这如诗如画的美景中徘徊,看着那些如同仙女一般美丽的女子,恍惚间,感觉她们就像是在翘首仰望天上的银河,带着一种静谧又梦幻的神情。
关于作者
唐代储光羲

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

纳兰青云