秦中送人覲省

唐代 • 儲光羲

二月清江外，遙遙餞故人。
南山晴有雪，東陌霽無塵。
騎別章臺晚，舟行洛水春。
知君梁苑去，日見白華新。

譯文：

在二月的清江之外，我遠遠地爲即將遠行的朋友餞行。

南邊的山巒在晴朗的天空下還殘留着積雪，東邊的道路在雨後初晴時乾淨得沒有一點灰塵。

天色漸晚，你騎着馬離開繁華的章臺，我彷彿能想象到你之後乘船在洛水之上，感受着融融春意。

我知道你這是要前往梁苑，到那時，你每天都能看到潔白的花朵不斷綻放、更新。