秦中送人觐省

唐代 • 储光羲

二月清江外，遥遥饯故人。
南山晴有雪，东陌霁无尘。
骑别章台晚，舟行洛水春。
知君梁苑去，日见白华新。

译文：

在二月的清江之外，我远远地为即将远行的朋友饯行。

南边的山峦在晴朗的天空下还残留着积雪，东边的道路在雨后初晴时干净得没有一点灰尘。

天色渐晚，你骑着马离开繁华的章台，我仿佛能想象到你之后乘船在洛水之上，感受着融融春意。

我知道你这是要前往梁苑，到那时，你每天都能看到洁白的花朵不断绽放、更新。