夜观妓
白雪宜新舞，清宵召楚妃。
娇童携锦荐，侍女整罗衣。
花映垂鬟转，香迎步履飞。
徐徐歛长袖，双烛送将归。
译文：
洁白的雪就像是这曼妙新舞的绝配背景，在这清幽的夜晚，主人把能歌善舞的歌伎们都召集来了。
可爱的童子小心翼翼地搬来华丽的坐垫，美丽的侍女则细心地为歌伎们整理好绫罗衣衫。
歌伎们翩翩起舞，鬓发随着旋转的身姿轻轻晃动，好似被周围的花朵映衬得更加动人；她们走动时香气四溢，仿佛那香气也随着轻盈的步伐在空中飞扬。
一曲舞罢，歌伎们缓缓地收起长袖，结束了这场精彩的表演。最后，主人点起两支蜡烛，送别这些歌伎回去。