临江亭五咏 三

唐代 • 储光羲

城头落暮晖，城外捣秋衣。
江水青云挹，芦花白雪飞。
南州王气疾，东国海风微。

译文：

夕阳的余晖洒落在临江亭所在的城头，渐渐黯淡下去。城外，传来阵阵捣衣的声音，那是人们在为秋天准备寒衣。

眼前的江水浩浩荡荡，似乎在尽情地拥抱着天上的青云。江岸边的芦花，在秋风中纷纷扬扬地飘落，就像洁白的雪花在空中飞舞。

南边的州郡似乎有一股蓬勃的王气在迅速升腾，而东边的沿海地区，海风轻轻地吹拂着，带着一丝柔和与宁静。