送丘健至州敕放作時任下邽縣

太史登觀臺,天街耀旄頭。 大君忽霆震,詔爵冠軍侯。 南必梁孫源,西將圉昆丘。 河隴徵擊卒,虎符到我州。 朝集鹹林城,師言亂啁啾。 殺氣變木德,凜凜如高秋。 元戎啓神皇,廟堂發嘉謀。 息兵業稼穡,歸馬復休牛。 和風開陰雪,大耀中天流。 歡聲殷河嶽,涵蕩非煙浮。 邦牧新下車,德禮彼甿謳。 乾坤日交泰,吾亦遂優遊。

譯文:

太史登上觀星臺進行觀測,天空中昴星閃耀。皇帝突然如雷霆震怒般下了詔令,賜予某人冠軍侯的爵位。 此次軍事行動,向南要抵達梁孫源,向西要守護昆丘。河隴地區開始徵召作戰的士卒,調兵的虎符傳到了我們這個州。 應徵的士卒們早晨聚集在鹹林城,大家七嘴八舌地說着話,聲音嘈雜。戰場上的肅殺之氣彷彿改變了溫和的木德之氣,讓人感覺寒冷,如同深秋一般。 主將向皇帝啓奏,朝廷也制定出了好的謀略。決定停止戰爭,讓士兵們回家從事農業生產,讓戰馬歸廄,讓耕牛休息。 溫暖的和風驅散了陰冷的積雪,明亮的陽光在天空中流淌。人們的歡呼聲震動了山河,祥瑞的彩雲在天空中飄蕩。 新上任的地方長官,用道德和禮儀治理百姓,受到了百姓的歌頌。天地之間日漸祥和安泰,我也能夠悠閒自在地生活了。
關於作者
唐代儲光羲

儲光羲(約706—763)唐代官員,潤州延陵人,祖籍兗州。田園山水詩派代表詩人之一。開元十四年(726年)舉進士,授馮翊縣尉,轉汜水、安宣、下邽等地縣尉。因仕途失意,遂隱居終南山。後復出任太祝,世稱儲太祝,官至監察御史。安史之亂中,叛軍攻陷長安,被俘,迫受僞職。亂平,自歸朝廷請罪,被系下獄,有《獄中貽姚張薛李鄭柳諸公》詩,後貶謫嶺南。江南儲氏多爲光羲公後裔,尊稱爲“江南儲氏之祖”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序