送丘健至州敕放作时任下邽县

太史登观台,天街耀旄头。 大君忽霆震,诏爵冠军侯。 南必梁孙源,西将圉昆丘。 河陇征击卒,虎符到我州。 朝集咸林城,师言乱啁啾。 杀气变木德,凛凛如高秋。 元戎启神皇,庙堂发嘉谋。 息兵业稼穑,归马复休牛。 和风开阴雪,大耀中天流。 欢声殷河岳,涵荡非烟浮。 邦牧新下车,德礼彼甿讴。 乾坤日交泰,吾亦遂优游。

译文:

太史登上观星台进行观测,天空中昴星闪耀。皇帝突然如雷霆震怒般下了诏令,赐予某人冠军侯的爵位。 此次军事行动,向南要抵达梁孙源,向西要守护昆丘。河陇地区开始征召作战的士卒,调兵的虎符传到了我们这个州。 应征的士卒们早晨聚集在咸林城,大家七嘴八舌地说着话,声音嘈杂。战场上的肃杀之气仿佛改变了温和的木德之气,让人感觉寒冷,如同深秋一般。 主将向皇帝启奏,朝廷也制定出了好的谋略。决定停止战争,让士兵们回家从事农业生产,让战马归厩,让耕牛休息。 温暖的和风驱散了阴冷的积雪,明亮的阳光在天空中流淌。人们的欢呼声震动了山河,祥瑞的彩云在天空中飘荡。 新上任的地方长官,用道德和礼仪治理百姓,受到了百姓的歌颂。天地之间日渐祥和安泰,我也能够悠闲自在地生活了。
关于作者
唐代储光羲

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

纳兰青云