巩城东庄道中作

唐代 • 储光羲

北陵散寒鸟，西山照初日。
婉娈晋阳京，踟蹰野人室。
南轩草间去，后乘林中出。
霭霭长路暖，迟迟狭路归。
蜉蝣时蔽月，枳棘复伤衣。
城上东风起，河边早雁飞。
夏王纪冬令，殷人乃正月。
涯口度新云，山阴留故雪。
幸逢耆耋话，余待亲隣别。
总辔出丛薄，歇鞍登峻隅。
春源既荡漭，伏战亦睢盱。
未获遵平道，徒言信薄夫。

译文：

北陵上，寒鸟纷纷飞散，西山被清晨的第一缕阳光照亮。
那繁华美好的晋阳京城，让我心中徘徊，而我却只能在这山野人家门前迟疑伫立。
有人向南穿过轩窗，隐没在草丛之间；后面的车辆从树林中缓缓驶出。
漫长的道路上，雾气霭霭，透着暖意；狭窄的小径上，我缓缓归来。
蜉蝣不时飞起，仿佛遮蔽了月光；枳棘又不时勾破我的衣裳。
城墙上东风渐渐吹起，河岸边早雁已经开始南飞。
夏朝的历法和冬季时令相关，殷朝的历法里这个时候算是正月。
天边山口处，新的云朵悠悠飘过，山的北面还留存着旧年的积雪。
幸运的是能和那些年高的老人畅快交谈，我等着和亲邻们一一告别。
我勒紧缰绳，从草木丛中走出来，停下马鞍，登上那高峻的山角。
春天的源头一片浩渺宽广，潜藏的战意也在心中涌动。
可惜我还没能踏上平坦的大道，只能空口说着相信那些薄情之人。