安宜園林獻高使君

唐代 • 儲光羲

直道已三出，幸從江上回。
新居茅茨迥，起見秋雲開。
十里次舟楫，二橋交往來。
楚言滿鄰里，雁叫喧池臺。
魚鱉樂仁政，浮沉亦至哉。
小山宜大隱，要自望蓬萊。

譯文：

您秉持正直之道多次出任官職，幸運的是這次從江上歸來。
您新居住的茅屋十分高敞，出來便能看見秋天的雲朵散開，景色開闊。
江邊十里之處停靠着舟船，河上的兩座橋供人們來來往往。
鄰里之間都操着楚地的方言交談，大雁的叫聲在池臺間喧鬧作響。
魚鱉也因您施行的仁政而歡樂，它們在水中自由自在地沉浮，彷彿也是被這仁政所感召而來。
這小小的山丘適合那些心懷大志卻隱居於此的人，而我內心一直嚮往着那如蓬萊仙境般的理想境界。