田家杂兴八首 二

唐代 • 储光羲

众人耻贫贱，相与尚膏腴。
我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家?闲居。
满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。
所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。

译文：

世上的大多数人都以贫穷低贱为耻，相互之间崇尚的是那富贵奢华的生活。

而我的情怀开阔旷达，我所喜爱的是打猎和捕鱼。

山林湖泽有时候会云雾昏暗，这时我就回到家中暂且闲居。

我在整个园子里都种上了葵菜和豆叶，在房屋周围栽种上了桑树和榆树。

禽鸟和麻雀都知道我此时清闲自在，它们成群地飞来栖息在我的屋舍旁。

我的心愿就是能悠闲自在地生活，希望州县的官吏们不要来传唤我。

我每日和隐居在南山的老者在一起，稳稳当当地共饮一壶美酒。