夜到洛口入黃河

唐代 • 儲光羲

河洲多青草，朝暮增客愁。
客愁惜朝暮，枉渚暫停舟。
中宵大川靜，解纜逐歸流。
浦漵既清曠，沿洄非阻修。
登艫望落月，擊汰悲新秋。
倘遇乘槎客，永言星漢遊。

譯文：

河中的小洲上長滿了青青的草，從早到晚這景色不斷增添着我這個遊子的愁緒。
我滿心愁緒，顧惜着這從早到晚的時光，於是把船暫且停靠在彎曲的水洲邊。
半夜時分，大河安靜下來，我解開船纜，順着河水往家的方向行駛。
水邊既清澈又空曠，無論順流而下還是逆流而上，都不算路途遙遠艱難。
我登上船頭望着西沉的月亮，划動船槳，爲這剛剛到來的秋天而傷感。
倘若能遇到像張騫那樣乘木筏去銀河的人，我願意永遠與他一同在銀河中遨遊。