獻王威儀

唐代 • 儲光羲

入與真主言，有騎天馬來。
但有華清宮，不用神明臺。
肅肅長自閒，門靜無人開。

譯文：

獻王走進宮中與皇帝交談，彷彿騎着天馬般瀟灑地來到御前。
如今只要有像華清宮這樣的離宮別苑供人享樂就夠了，那求仙用的神明臺已不再被需要。
獻王平日裏總是一副端莊嚴肅的樣子，長久地安閒自在。他的府門安靜地緊閉着，無人來開啓。