送鄭務拜伯父

名公作逐臣,驅馬拂行塵。 舊國問鄖子,勞歌過郢人。 一川花送客,二月柳宜春。 奉料竹林興,寬懷此別晨。

譯文:

那些有聲望的達官顯貴如今成了被貶謫之臣,鄭務你驅馬啓程,馬蹄揚起路邊的行塵。 你要回到故鄉去看望伯父,就像古時鄖子迴歸舊國一樣;一路上,你這遠行之歌恐怕會讓郢人也爲之動容。 一路上,滿川的花朵似乎都在爲你送行;正值二月,楊柳正逢着適宜生長的春天,生機盎然。 我料想你到了伯父那裏,能像竹林七賢那樣暢快遊樂,希望你能放寬心懷,面對今日這分別時刻。
關於作者
唐代綦毋潛

綦毋潛(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名詩人。開元十四年(726年)進士及第,授宜壽(今陝西周至)尉,遷左拾遺,終官著作郎,安史之亂後歸隱,遊江淮一代,後不知所終。綦毋潛才名盛於當時,與許多著名詩人如:李頎、王維、張九齡、儲光羲、孟浩然、盧象、高適、韋應物過從甚密,其詩清麗典雅,恬淡適然,後人認爲他詩風接近王維。《全唐詩》收錄其詩1卷,共26首,內容多爲記述與士大夫尋幽訪隱的情趣,代表作《春泛若耶溪》選入《唐詩三百首》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序