魏倉曹宅各賦一物得當軒石竹

唐代 • 李頎

羅生殊衆色，獨爲表華滋。
雖雜蕙蘭處，無爭桃李時。
同人趨府暇，落日後庭期。
密葉散紅點，靈條驚紫蕤。
芳菲看不厭，採摘願來茲。

譯文：

石竹花呈環狀生長，有着與衆不同的色澤，獨自彰顯着華美潤澤的姿態。
它雖然與蕙草、蘭花生長在一起，但不會像桃李那樣在春天爭奇鬥豔。
同僚們在處理完官府事務的閒暇時光，相約在落日之後來到這後院。
那密集的葉片間點綴着紅色的花朵，靈動的枝條上綻放着紫色的花穗，讓人驚歎。
石竹花的芬芳讓人百看不厭，真希望能常來這裏採摘它。