二妃庙送裴侍御使桂阳

沅上秋草晚,苍苍尧女祠。 无人见精魄,万古寒猿悲。 桂水身殁后,椒浆神降时。 回云迎赤豹,骤雨飒文狸。 受命出炎海,焚香征楚词。 乘骢感遗迹,一吊清川湄。

译文:

在沅水之畔,秋草已经渐显枯黄,那古老而苍苍茫茫的尧女祠矗立于此。 从来没有人亲眼见过二妃的精魂,只有那万古以来的寒猿声声悲啼,仿佛在诉说着无尽的哀伤。 当年二妃在桂水香消玉殒,如今人们献上椒浆,祈愿她们的神灵降临。 当祭祀之时,回卷的云朵像是在迎接赤豹拉的神车,骤然而至的雨丝中,花纹斑斓的狸猫仿佛在飒飒奔走。 裴侍御你接受皇命出使那炎热的南海之地,临行前焚香诵读着楚地的诗篇。 你骑着青骢马,有感于这里的历史遗迹,来到这清澈的川水岸边凭吊二妃。
关于作者
唐代李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

纳兰青云