光上座廊下众山五韵

唐代 • 李颀

名岳在庑下，吾师居一床。
每闻楞伽经，只对清翠光。
百谷聚雪色，莓苔侵屋梁。
气盘古壁转，势引幽堦长。
愿游薜叶下，日见金𬬻香。

译文：

著名的山岳就在走廊之下，我的师父独居在一张床上。
每当听闻讲解《楞伽经》的时候，眼前唯有那清幽翠绿的山色相伴。
众多山谷里聚积着皑皑白雪，那苍绿的莓苔都蔓延到了屋梁之上。
山间的云气在古老的石壁间流转，山势仿佛一直延伸到幽静的台阶深处。
我多么希望能在薜荔叶下漫步游玩，每天都能见到那金色香炉中袅袅升起的香烟。