别怨

唐代 • 祖咏

送别到中流，秋船倚渡头。
相看尚不远，未可即回舟。

译文：

我们一路送别，一直送到了江水中央。在这秋天里，小船静静地靠在渡口边。
我们相互凝视着，此刻彼此距离还不算远。想着这么近的距离，现在马上就转身乘船回去，实在是有些舍不得，所以还不能立刻掉转船头返程。