家园夜坐寄郭微

唐代 • 祖咏

前阶微雨歇，开户散窥林。
月出夜方浅，水凉池更深。
馀风生竹树，清露薄衣襟。
遇物遂遥叹，怀人滋远心。
依稀成梦想，影响绝徽音。
谁念穷居者，明时嗟陆沉。

译文：

门前台阶上的小雨刚刚停歇，我打开房门，漫无目的地向树林里张望。
月亮刚刚升起，夜色还不算深，池水清凉，更显得池塘幽邃。
微风从竹树间吹过，清凉的露水浸湿了我的衣襟。
看到眼前的这些景象，我不禁发出悠长的叹息，思念友人的心绪也愈发浓烈。
我仿佛在恍惚中进入了梦乡，却听不到远方友人的消息。
有谁会怜悯我这个穷困潦倒、独居此处的人呢？在这政治清明的时代，我却只能叹息自己不得志、埋没于世。