夕次圃田店

唐代 • 祖詠

前路入鄭郊，尚經百餘裏。
馬煩時欲歇，客歸程未已。
落日桑柘陰，遙村煙火起。
西還不遑宿，中夜渡涇水。

譯文：

前方的路通向鄭州郊外，可距離那裏還有一百多里的路程。

馬兒疲憊不堪，時不時就想停下來休息，而我這歸鄉的旅程卻還遠沒有結束。

夕陽西下，灑落在桑柘樹的陰影裏，遠處的村莊升起了裊裊炊煙。

我歸心似箭，連停下來好好歇宿一晚都顧不上，半夜時分就渡過了涇水繼續趕路。