澄水如鉴

唐代 • 崔颢

圣贤将立喻，上善贮情深。
洁白依全德，澄清有片心。
浇浮知不挠，滥浊固难侵。
方寸悬高鉴，生涯讵陆沈。
对泉能自诫，如镜静相临。
廉慎传家政，流芳合古今。

译文：

古代的圣贤们想要树立一个比喻，就把最高尚的善的深厚情谊寄托在了清澈的水中。

这澄澈的水就如同拥有完美品德的人，纯洁而洁白；它又像有一颗澄清的心，没有杂质。

它能抵御那些浮躁轻薄的东西，面对泛滥污浊的环境也难以被侵蚀。

这小小的一汪清泉就像高悬的明镜，映照一切。人有了这样如清泉般的心境，又怎么会在尘世中沉沦呢。

面对这清泉，人们应该自我告诫，要像平静的镜子一样，明辨是非、坚守本心。

廉洁谨慎的品德是应该传承的家风，这种美好的品德从古至今都应该流传下去，散发着芳香。