送阎校书之越

南入剡中路,草云应转微。 湖边好花照,山口细泉飞。 此地饶古迹,世人多忘归。 经年松雪在,永日世情稀。 芸阁应相望,芳时不可违。

译文:

你一路往南,前往剡中的路途中,那草丛和云朵的模样大概会渐渐变得稀疏而微妙。 剡中的湖边,娇艳美丽的花朵光彩照人,山口处细细的泉水如飞花溅玉般流淌。 这片土地上遍布着众多的古迹,人们来到这里大多会沉醉其中而忘了归去。 整年都有松树和积雪相伴,整日里世俗的人情世故都变得淡薄。 你在芸阁(指藏书处,这里代指你的任职之地)我在别处,应当会相互思念,美好的时光可不能轻易错过呀。
关于作者
唐代丘为

丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。

纳兰青云