竹下殘雪

唐代 • 丘爲

一點消未盡，孤月在竹陰。
晴光夜轉瑩，寒氣曉仍深。
還對讀書牖，且關乘興心。
已能依此地，終不傍瑤琴。

譯文：

竹林之下，還有那麼一點殘雪沒有消融殆盡，一輪孤獨的明月正灑下清輝，映照着竹影。

晴朗的夜裏，雪光愈發晶瑩透亮，直到拂曉時分，那股逼人的寒氣依然濃重。

這殘雪就正對着我讀書的窗戶，它勾起了我乘興賞雪的雅興。

我已然能夠與這竹下殘雪相伴相依，而不會再像古人那樣去撥弄瑤琴附庸風雅了。