留別王維

唐代 • 崔興宗

駐馬欲分襟，清寒御溝上。
前山景氣佳，獨往還惆悵。

譯文：

我勒住馬繮繩，準備和你分別了，此時正站在那帶着清寒之氣的御溝旁。
前面山巒的景色十分美好，可我卻要獨自前往，心裏不禁湧起陣陣惆悵。