青雀歌

唐代 • 崔興宗

青扈繞青林，翩翾陋體一微禽。
不應常在藩籬下，他日凌雲誰見心。

譯文：

瞧那青扈鳥在鬱郁蒼蒼的樹林間環繞飛翔，它身姿輕盈地穿梭，不過是一隻外形並不起眼的微小飛禽。

可它不應總是被困在低矮的籬笆之下，也許有朝一日它能凌雲高飛，到那時又有誰能真正知曉它內心的遠大志向呢？