辋川集二十首 竹里馆

唐代 • 裴迪

来过竹里馆，日与道相亲。
出入唯山鸟，幽深无世人。

译文：

我来到这清幽的竹里馆，每日都与自然之道亲密相伴。

进出这竹里馆的，只有那山间的飞鸟。这里环境幽深静谧，根本见不到尘世之人的踪迹。