輞川集二十首 柳浪

唐代 • 裴迪

映池同一色，逐吹散如絲。
結陰既得地，何謝陶家時。

譯文：

柳樹的影子映在池水中，和池水融爲一體，呈現出同樣的顏色。風兒追逐着柳絲，將它們吹得像輕絲一樣飄散舞動。

柳樹成蔭，已然尋得了適宜生長的好地方，又何必去羨慕陶淵明家門前的那些柳樹呢。