青雀歌

唐代 • 裴迪

動息自適性，不曾妄與燕雀羣。
幸忝鵷鸞早相識，何時提攜致青雲。

譯文：

這隻青雀啊，無論行動還是停歇，都完全順應着自己的天性，它從來都不會隨意地和燕雀混在一起。

很幸運我早早地就和像鵷鸞一般高貴的你相識了，不知道什麼時候你能提攜我，讓我也能平步青雲，有所成就呢。