送韋評事

唐代 • 王維

欲逐將軍取右賢，沙場走馬向居延。
遙知漢使蕭關外，愁見孤城落日邊。

譯文：

你一心想要追隨將軍去征討那匈奴的右賢王，跨上戰馬，直奔那遙遠的居延沙場。

我在遠方就能料到，當你這位漢家使者越過蕭關之後，看到那孤獨的城池佇立在落日的餘暉裏，心中定會湧起無盡的憂愁。