阙题二首 二

唐代 • 王维

相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。

译文：

彼此深情对望，实在不忍心分别啊，天色已近黄昏，江潮平静，一片惨淡的景象仿佛也映衬着我们内心的哀伤。

一番倾诉之后，我们还是不舍得分开，依旧紧紧地拉着对方的手。此时，明亮的月光洒在江中的小洲和浅滩之上，周围的一切都被笼罩在这清冷的月色里。