相思

唐代 • 王維

紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。

譯文：

紅豆樹生長在南方，到了秋天它又長出了新的枝條。希望你能多多摘取一些紅豆，因爲這小小的紅豆最能寄託人們的相思之情啦。