题友人云母障子

唐代 • 王维

君家云母障，时向野庭开。
自有山泉入，非因采画来。

译文：

朋友啊，你家里那用云母制成的屏风，时不时会向着野外的庭院敞开。

这屏风之上，仿佛自然有山间的泉水流淌进来，那灵动的画面可不是依靠人工的彩绘描绘出来的，而是它本身就自带这样天然的神韵。