皇甫岳雲溪雜題五首 蓮花塢

唐代 • 王維

日日採蓮去，洲長多暮歸。
弄篙莫濺水，畏溼紅蓮衣。

譯文：

每天都去採蓮，因爲這個小洲很長，所以常常到傍晚纔回來。撐船的時候可要小心呀，別讓船篙濺起水來，把我這像紅蓮花一樣漂亮的衣裳弄溼啦。