辋川集 柳浪

唐代 • 王维

分行接绮树，倒影入清漪。
不学御沟上，春风伤别离。

译文：

那一行行的柳树排列整齐，与周边色彩绚丽的树木相互连接，形成了一幅美丽的画面。柳树的影子清晰地倒映在清澈的涟漪之中，随着水波轻轻晃动。

这里的柳树可不像御沟边上的柳树那样，在春风中总是让人触景生情，感伤离别之苦。