輞川集 南垞

唐代 • 王維

輕舟南垞去，北垞淼難即。
隔浦望人家，遙遙不相識。

譯文：

我駕着一葉輕舟，朝着南邊的小丘駛去。回頭望向北面的小丘，只見一片浩渺的湖水，難以靠近。
隔着水邊的沙洲，遠遠地望着對岸的人家，雖然能看到他們的屋舍，可那些人卻與我素不相識，彼此之間有着一種遙遠的距離感。