送方尊師歸嵩山

唐代 • 王維

仙官欲往九龍潭，旄節朱幡倚石龕。
山壓天中半天上，洞穿江底出江南。
瀑布杉松常帶雨，夕陽蒼翠忽成嵐。
借問迎來雙白鶴，已曾衡嶽送蘇耽。

譯文：

仙官您即將前往九龍潭，那代表身份的旄節和硃紅色的幡旗斜靠在石龕旁。

嵩山雄偉，彷彿把天壓在正中，它高聳在半空之上，山中的洞穴彷彿能穿透江底，一直延伸到江南。

瀑布飛瀉，周圍的杉松常常籠罩在一片雨霧之中；夕陽的餘暉灑在蒼翠的山林間，轉眼間山林就瀰漫起了山間的霧氣。

我想問一問，那迎來您的雙白鶴，是不是曾經在衡嶽護送過仙人蘇耽呢？