三月三日勤政楼侍宴应制

唐代 • 王维

彩仗连宵合，琼楼拂曙通。
年光三月里，宫殿百花中。
不数秦王日，谁将洛水同。
酒筵嫌落絮，舞袖怯春风。
天保无为德，人欢不战功。
仍临九衢宴，更达四门聪。

译文：

华丽的仪仗从夜晚就开始集结排列，那精美的琼楼在拂晓的晨光中畅通无阻，显得格外耀眼。

正值阳春三月，美好的时光里，宫殿被百花簇拥环绕，仿佛置身于花的海洋。

这样的盛景远远超过了秦王当年的排场，就算是洛水之畔的那些盛会也无法与之相提并论。

在这热闹的酒筵上，人们似乎都嫌弃那纷纷飘落的柳絮，怕它们扫了兴致；舞女们舞动的衣袖仿佛也害怕轻柔的春风，怕被吹乱了姿态。

天子以无为而治彰显仁德，百姓欢乐并非因为战功。

皇帝还亲临九衢举办盛大的宴会，广泛听取各方的意见，让信息通达四方。