酬慕容十一

唐代 • 王維

行行西陌返，駐幰問車公。
挾轂雙官騎，應門五尺僮。
老年如塞北，強起離牆東。
爲報壺丘子，來人道姓蒙。

譯文：

在西邊的小路上緩緩往回走，我停下了車幕，去拜訪車公（這裏代指慕容十一）。
只見有兩名騎着馬的官府侍從護衛在車旁，還有個五尺高的小童在門口應接。
我已然年老體衰，就像那困居塞北的人一般，勉強支撐着身子，從屋子東邊起身前來。
請你轉告壺丘子（寓意有道之人，這裏借指慕容十一），有個姓蒙的人前來拜訪啦。