涼州郊外遊望

唐代 • 王維

野老才三戶，邊村少四鄰。
婆娑依里社，簫鼓賽田神。
灑酒澆芻狗，焚香拜木人。
女巫紛屢舞，羅襪自生塵。

譯文：

在涼州的郊外放眼望去，這兒只有寥寥三戶人家，這個靠近邊境的村落冷冷清清，幾乎看不到什麼鄰居。

村裏的老人聚集在社廟周圍，大家姿態悠閒。人們敲着簫鼓，熱熱鬧鬧地祭祀田神。

他們把酒灑在用草紮成的芻狗上，又點燃香火，虔誠地跪拜着用木頭雕刻的神像。

女巫們紛紛歡快地舞動起來，她們輕盈地旋轉，腳上的羅襪揚起細微的塵土，就像雲間仙子在翩翩起舞一般。