吳王夫差書一章（幷序）

唐代 • 無名氏

玄津流絳波，昆碧映琅山。
朝日控晨輝，薈豔何婉蜒。
遊雲落太陽，飈景凌三天。
靈寶曜九虛，幽明鐘山間。
夏禹登八牕，散氣響金蘭。
因枝振玉條，緣波討洪源。
扶質立靈幹，垂葉以結繁。
渺邈龍鳳跡，煥爛九天翰。
仰挹三辰精，保身永長安。
俯漱五華液，還復反童顏。
騰神溫涼宮，豈知熱與寒。
千秋似清旦，萬歲猶日半。
鼓翼空洞上，要我靈寶官。
棼棼五帝駕，俱會景漠端。
相問飢與渴，玄泉饒流丹。
永仙方寸內，八遐無易難。
顧聞朱門臭，當塗中有難。
銘碣勞巖陰，穴岫可稽盤。

譯文：

這是一首充滿道教神祕色彩的詩，以下是大致的現代漢語翻譯：

玄奧的仙津流淌着絳紅的波浪，崑崙山的碧玉輝映着琅玕山。
清晨的朝陽掌控着光輝，那聚集的豔麗景色多麼蜿蜒多姿。
遊動的雲朵在太陽旁飄落，狂風中的光影直上三天之境。
靈寶的光芒閃耀在九重虛空，幽暗與光明交匯在山間。
夏禹登上那八扇窗戶的地方，散發的氣息如金蘭般芬芳。
順着樹枝振動如玉的枝條，沿着水波探尋那宏大的源頭。
扶持着本體樹立起靈異的樹幹，垂下的枝葉變得繁茂。
龍鳳的蹤跡那麼遙遠渺茫，九天之上的翰墨光彩絢爛。
仰頭汲取日月星辰的精華，保護自身永遠平安。
俯身漱飲那五彩的仙液，就能恢復孩童般的容顏。
讓精神在溫涼宮中騰躍，哪裏還會知道炎熱與寒冷。
千年就像清早晨光，萬歲猶如日到中天。
在空洞之上振翅高飛，邀約我前往靈寶宮。
紛紛擾擾的五帝車駕，都聚集在景漠的盡頭。
相互問候是否飢渴，玄泉裏滿是流淌的丹液。
永遠在內心達到仙人之境，八荒之地也沒有什麼難易之分。
卻聽聞那朱門之內散發着腐臭，當道之人也會遭遇災難。
在山岩之陰刻下銘文很是勞神，山洞巖岫纔是可以棲息盤桓之處。