西王母授紫度炎光神變經頌三篇 一

唐代 • 無名氏

嘯歌九玄臺，崖嶺凝悽端。
心理六覺暢，目棄塵滓氛。
流霞耀金室，虛堂散重玄。
積感致靈降，形單道亦分。
倏歘盼萬劫，豈覺周億椿。

譯文：

在那高聳的九玄臺上放聲長嘯、縱情高歌，山崖峻嶺彷彿都凝結着一股悽清之氣。

內心澄明，六種感覺（佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意六識）都無比暢快，眼中摒棄了塵世的污濁之氣。

流動的雲霞閃耀着金室，空蕩蕩的堂室中瀰漫着幽深玄妙的氣息。

長久的感悟與虔誠使得神靈降臨，即便身形孤單，道的真諦也彷彿有所領悟。

轉眼間就能回望萬劫的時光，哪裏還會在意那漫長的歲月，就如同不覺得歷經了億萬年的大椿樹的壽命更迭一樣。